Dos ensayos sobre la enfermedad, tomada como manifestación de los
discursos subterráneos de las sociedades desarrolladas.
«Un ensayo luminoso.»
Cristina Peri Rossi
Susan Sontag escribió La enfermedad y sus metáforas en 1978, mientras se
trataba por un cáncer. En el libro quiso demostrar cómo los mitos acerca
de algunas enfermedades, en especial del cáncer, añaden más dolor al
sufrimiento de los pacientes y a menudo los cohíben en la búsqueda de
tratamiento adecuado. Casi una década después, con la irrupción de una
nueva enfermedad estigmatizada y transida de incertidumbres y «fantasías
punitivas», Sontag escribió El sida y sus metáforas, extendiendo los
argumentos del libro anterior a la pandemia de sida.
Este volumen reúne ambos ensayos, que siguen ejerciendo una influencia
enorme en la reflexión médica y en la vida de miles de pacientes y
cuidadores.
SUSAN SONTAG (1933-2004) escribió cuatro novelas. Con la obra En América
obtuvo el National Book Award 2000 en la categoría de ficción. También
fue autora de un libro de relatos, siete volúmenes de ensayo y varias
obras teatrales. En 2003 recibió el Premio Príncipe de Asturias de las
Letras.
Traducción de Mario Muchnik
